Schola Vesperis

Chant liturgique de l'église St Georges à Lyon

Dimanche 11 juin 2017, messe de 19h

Trinité Bonaguida.jpg

Benedicta sit sancta Trinitas atque indivisa unitas
Béni soit la sainte Trinité et son indivisible unité !

Introït : Benedicta sit

Graduel : Benedictus es
faux-bourdon du 5e ton Graduel de Lyon 1817

Alleluia : Benedictus es
verset en faux-bourdon, Johannes Brassart 1400-1455

Offertoire : Da magne Pater / Donis affatim
attribué à Jean Hanelle (1380-1436) manuscrit de Chypre

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Virgo pudicicie anonyme anglais XIVe

Communion : O lux, beata Trinitas
Robert Fayrfax 1464-1521

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
d’apèrs Guillaume Dufay 1400-1474

Dimanche 4 juin 2017, messe de 19h

pentecôte.jpg

Emitte Spiritum tuum, et creabuntur, et renovabis faciem terrae.
Envoie ton Esprit et tout sera créé, et tu renouvelleras la face de la terre.

Introït : Spiritus Domini

Alleluia : Emitte Spiritum & Veni Sancte Spiritus
faux-bourdons d’après Gilles Binchois et Johannes Martini - XVe

Veni Sancte Spiritus

Offertoire : Veni Sancte Spiritus / Veni Creator Spiritus
Motet pluritextuel de John Dunstable 1390-1453

Sanctus & Benedictus
Messe Nostre-Dame de Guillaume de Machaut 1300-1377

Communion : Ave Sancta mundi Salus
Matteo da Perugia - XVe

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Deo gratias
Messe Nostre-Dame Guillaume de Machaut

Jeudi 25 mai 2017, messe de 19h

Viri Galilei.jpg

Quemadmodum vidistis eum ascendentem in caelum, ita veniet, alleluia !
Comme vous l’avez vu monter au ciel, ainsi il reviendra, alleluia !

Introït : Viri Galilaei

Alleluia : Ascendit Deus
organum duplum de Léonin - école Notre-Dame XIIe

Alleluia : Dominus in Sina
verset en faux-bourdon parisien du 8e ton

Offertoire : Ascendit Deus
Anonyme XVe manuscrit de Trente

Sanctus & Benedictus
Messe Nostre-Dame de Guillaume de Machaut 1300-1377

Communion : Christus qui supra sydera / Christe nostra salvatio
attribué à Jean Hanelle 1380-1436 manuscrit de Chypre

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Deo gratias
Anonyme anglais XIVe

Dimanche 21 mai 2017, messe de 19h

Agneau.jpg

Cantate Domino, et benedicite nomen ejus.
Chantez au Seigneur et bénissez son nom !

Introït : Vocem jucunditatis

Alleluia : Surrexit Christus & Exivi a Patre
alternances en faux-bourdon - Chansonnier de Copenhague & Guillaume Dufay

Offertoire : Victima laudum pascalis / Victimis in pascalibus
Anonyme XVe manuscrit de Chypre

Consécration : O salutaris Hostia
Pierre de la Rue 1452-1518

Communion : Tantum ergo
Anonyme XVIe Occo codex

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Benedicamus Domino
Jacob Obrecht 1457-1505

Dimanche 14 mai 2017, messe de 19h

Manus Domini confortavit te, et ideo eris benedicta in aeternum
La main du Seigneur t’a rendue forte, aussi seras-tu bénie à jamais.

Introït : Cantemus Domino

Alleluia : Fecisti & Nunc ergo
faux-bourdons du 4e ton, Ludwid Senfl 1486-1542

Offertoire : Dulciter hymnos / Dignum summo Patri
Anonyme XVe manuscrit de Chypre

Consécration de la paroisse au Coeur Immaculé de Marie
Ave Maria Anonyme XVIe Codex Basevi

Sanctus & Benedictus
Antoine de Févin 1470-1512 Occo codex

Communion : Si ambulem
Antonie de Févin

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Benedicamus Domino
d’après Antoine de Févin “Ghimel”

Dimanche 7 mai 2017, messe de 19h

Jubilate Deo, omnis terra, alleluia, psalmum dicite nomini ejus. Alleluia
Accalamez Dieu, terre entière, chantez en l’honneur de son nom. Alleluia !

Introït : Jubilate Deo

Alleluia : Redemptionem & Oportebat
Faux-bourdons lyonnais & d’après Gilles Binchois 1400-1460

Offertoire : Christus surrexit / Chorus nove Jerusalem
Anonyme tchèque - XVe Codex Franus

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Johannes Brassart 1400-1455

Communion : Ad coenam Agni providi
Alternance polyphonique de Guillaume Dufay 1400-1474

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Domine salvam fac Galliam
faux-bourdon provençal (bibliothèque Inguimbertine) - XVIIe

Dimanche 30 avril 2017, messe de 19h

Christ Bonaguida.jpg

Ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae, alleluia !
Je suis le bon pasteur, je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent, alleluia !

Introït : Misericordia Domini

Alleluia : Cognoverunt & Ego sum pastor bonus
alternance de faux-bourdons, Guillaume Dufay & Anonyme parisien

Offertoire : Victima laudum Pascalis / Victimis in Pascalibus
Anonyme XVe manuscrit de Chypre

Communion : Tu qui gregem / Plange regni respublica
Guillaume de Machaut 1300-1377

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Domine salvam fac Galliam
faux-bourdon provençal (bibliothèque Inguimbertine) - XVIIe

Dimanche 23 avril 2017, messe de 19h

Thomas Pampelune.jpg

Quasi modo geniti infantes, rationabile sine dolo lac concupiscite, alleluia.
Comme des enfants nouveau-nés, ayez soif d’un lait spirituel très pur, alleluia !

Introït : Quasi modo

Alleluia : In die resurrectionis & Post dies
Alternances en faux-bourdon du 7e ton - Guillaume Dufay 1400-1474

Offertoire : Surrexit Christus
Cantio tchèque anonyme XVe, Codex Franus

Communion : Hec dies letitie / Deo confitemini / Dat superis
Motets anonyme de l’école Notre-Dame - XIIIe ms.Wolfenbuttel

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Domine salvam fac Galliam
faux-bourdon provençal (bibliothèque Inguimbertine) - XVIIe

Dimanche 9 avril 2017, messe de 19h

Rameaux Pampelune.jpg

Hosanna, Filio David, benedictus qui venit in nomine Domini.
Hosanna, Fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur !

Entrée : Gloria, laus et honor

Introït : Domine, ne longe facias

Graduel : Tenuisti
faux-bourdon du 4e ton, Ludwig Senfl 1486-1542

Trait : Deus, Deus meus
faux-bourdon lyonnais du 2e ton

Offertoire : Domine Deus, salutis meae
d’après Altissonis aptatis anonyme XIVe - codex Ivrea

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Si doulcement anonyme XVe - manuscrit de Chypre

Communion : Parce precamur, O bone Jesu
d’après Doleo super te anoyme anglais XIVe

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Domine salvam fac Galliam
faux-bourdon provençal (bibliothèque Inguimbertine) - XVIIe

Mercredi 12 avril 2017, 21h30

Affiche Ténèbres 2017.jpg

…Jerusalem, Jerusalem,
convertere ad Dominum Deum tuum !…

L’église St Georges et la Schola Vesperis vous invitent à entrer dans le Triduum pascal par l’Office des Ténèbres du Jeudi Saint, chanté pendant la nuit selon sa forme antique, le mercredi 12 avril à 21h30.

Alternance de chants grégoriens, polyphonies de la Renaissance, et faux-bourdons à voix d’hommes.
(Pierre de la Rue, Antoine Brumel, Antoine de Févin, Costanzo Festa…)

Fin de l’office des Ténèbres autour de minuit (il est possible de n’assister qu’à une partie !).