Chant liturgique de l'église St Georges à Lyon
Dimanche 15 juin 2014, messe de 19h
Benedicta sit sancta Trinitas atque indivisa unitas
Bénie soit la sainte Trinité et son indivisible unité !
Consécration : O salutaris Hostia
d’après Walter Frye (+1474)
Communion : Trinitatis dies
Walter Frye
Sortie : Salve Regina
Anonyme XVe, manuscrit de Trente
Dimanche 8 juin 2014, messe de 19h
Veni Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium.
Viens, Saint Esprit de Dieu, et fais jaillir des cieux l’éclair de ta splendeur.
Alleluia “Veni Sancte Spiritus”
Anonyme XVe, ms de Trente
Offertoire : Veni Sancte Spiritus
Anonyme XVe, ms de Trente
Communion : Ave verum corpus
d’après Loyset Compère (1445-1518)
Jeudi 29 mai 2014, messe de 19h
Tu dux ad astra et semita, Sis meta nostris cordibus, Sis lacrimarum gaudium, Sis dulce vitae praemium.
Toi notre guide vers le ciel, Sois le but où tendent nos coeurs, Sois notre joie après les larmes, Sois notre douce récompense.
Offertoire : Ascendit Deus
Anonyme XVe, manuscrit de Trente
Communion : Agnus Dei
d’après Jacob Obrecht (1457-1505)
Sortie : Regina caeli
Anonyme XVIe, manuscrit de Bologne
Dimanche 25 mai 2014, messe de 19h
Cantate Domino, et benedicite nomen ejus; bene nuntiate de die in diem salutaris ejus.
Chantez au Seigneur et bénissez son nom; jour après jour proclamez son salut !
Consécration : Hosanna in excelsis
Antoine de Févin (1470-1512), Missa de Feria
Communion : Panis angelicus
d’après “Si dedero”, Alexander Agricola (1446-1506)
Sortie : Regina caeli
Anonyme XVIe, manuscrit de Bologne
Dimanche 18 mai 2014, messe de 19h
Jubilate Deo, universa terra, psalmum dicite nomini ejus.
Acclamez Dieu, terre entière, chantez en l’honneur de son nom !
Consécration : O salutaris Hostia
d’après Jacob Obrecht (1457 - 1505)
Communion : Agnus Dei
d’après “Mille quingentis”, Jacob Obrecht
Sortie : Benedicamus Domino
Jacob Obrecht
Dimanche 11 mai 2014, messe de 19h
Fecísti viríliter, et confortátum est cor tuum : manus Dómini confortávit te, et ídeo eris benedícta in æternum.
Tu as agi avec vaillance, ton cœur a été fort. La main du Seigneur t’a rendue forte, aussi seras-tu bénie à jamais.
Entrée : A Jeanne
sur l’air béarnais “Noust-Damo deou cap deou poun”
Sanctus
Antoine de Févin (1470-1512), Missa pro fidelibus defunctis
Consécration : Benedictus
Antoine de Févin
Communion : Da pacem
Anonyme - Codex Rusconi, XVIe
Au dernier évangile : Domine salvam fac galliam
Faux-bourdon anonyme du 6e ton, XVIe
Dimanche 4 mai 2014, messe de 19h
Ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae, alleluia !
Je suis le bon pasteur, je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent, alleluia !
Offertoire : Christus resurgens
Anonyme XVe, manuscrit de Trente
Communion : Ego sum pastor bonus
H.Isaac (1450-1517), Choralis Constantinus
Dimanche 27 avril 2014, messe de 19h
Quasi modo geniti infantes, rationabile, sine dolo lac concupiscite, alleluia !
Comme des enfants nouveau-nés, ayez soif d’un lait spirituel très pur, alleluia !
Alleluia
Pérotin le Grand (1160-1230)
Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme, Cantilena du couvent de Niolu, 1749
Communion : Agnus Dei
Anonyme XVe, Codex Specialnik
Sortie : Benedicamus Domino
Nesbet, XVe, manuscrit de Pepys
La Semaine Sainte à l’église St Georges de Lyon :
Jeudi Saint
Office des ténèbres à 7h00
Messe de la Cène à 19h - Adoration au reposoir jusqu’à 24h00
Vendredi Saint
Office des ténèbres à 7h00
Office de la Passion à 20h30
Samedi Saint
Office des ténèbres à 7h00
Vigile Pascale à 21h30
Dimanche de Pâques
Messe à 8h30 & 10h30
Dimanche 13 avril 2014, messe de 19h
Tristis est anima mea usque ad mortem : sustinete hic,et vigilate mecum.
Mon âme est triste jusqu’à la mort. Demeurez ici et veillez avec moi.
Trait : Deus, Deus meus.
Faux-bourdon du 2e ton, L.G. da Viadana (1560-1627)
Offertoire : Vexilla Regis
Hymne grégorien
Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme, Cantilena du couvent de Niolu, 1749
Communion : Pater, si non potest
H.Isaac (1450-1517), Choralis Constantinus
Sortie : Vexilla Regis
Alonso Dalua, XVIe