Schola Vesperis

Chant liturgique de l'église St Georges à Lyon

Dimanche 23 octobre 2022, messe de 18h30

tristesse.jpg

Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, dum recordaremur tui, Sion.
Au bord des fleuves de Babylone, nous étions assis et nous pleurions, nous souvenant de toi, Sion.

Introït : Omnia, quae fecisti nobis

Graduel : Oculi omnium
faux-bourdon du 7e ton

Alleluia : Paratum cor meum
verset en faux-bourdon du 3e ton - Johannes Martini

Offertoire : Super flumina Babylonis
faux-bourdon du 2e ton

Communion : Memento
alternance polyphonique d’H.Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
d’après Antoine de Févin 1470-1517

Dimanche 16 octobre 2022, messe de 18h30

Salus.jpg

Confitemini Domino, et invocate nomen ejus.
Rendez grâce au Seigneur et invoquez son nom.

Introït : Salus populi

Graduel : Dirigatur oratio mea
faux-bourdon du 7e ton

Alleluia : Confitemini Domino
verset en faux-bourdon du 2e ton

Offertoire : Si ambulem
Antoine de Févin 1470-1517

Communion : Ave sanctissimum corpus
Mondejar/Diaz XVIe

Tu mandasti

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
d’après Claudin de Sermisy 1490-1562

Dimanche 9 octobre 2022, messe de 18h30

Da pacem .jpg

Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis
Que la paix règne dans tes remparts, et l’abondance dans tes palais !

Introït : Da pacem, Domine

Graduel : Laetatus sum
faux-bourdon du 7e ton

Alleluia : Timebunt gentes
verset en faux-bourdon du 1er ton

Offertoire : Benedicamus in laude
Anonyme XVe manuscrit de Trente

Communion : O Jhesu vivens hostia / Ave caro Christi
Anonyme tchèque XVe

Tollite hostias

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
Anonyme XIIe - Saint Martial de Limoges

Dimanche 2 octobre 2022, messe de 18h30

Vierge Toulouse.jpg

Audi filia, et vide, et inclina aurem tuam : quia concupivit Rex speciem tuam.
Écoute ma fille, regarde et sois attentive : le Roi est séduit par ta beauté.

Introït : Gaudeamus

Graduel : Propter veritatem
faux-bourdon du 5e ton - Graduel de Lyon

Alleluia : Solemnitas gloriosae Virginis Mariae
verset en faux-bourdon

Offertoire : Ave Maria, virgo virginum
adaptation d’après Cormacus scripsit Irlande XIIe

Communion : Mariam Matrem Virginem
Anonyme XIVe Llibre Vermell de Montserrat

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : O Domina sanctissima
Johannes Ghiselin 1455-1511

Dimanche 25 septembre 2022, messe de 18h30

Miserere mihi b.jpg

Miserere mihi, Domine, quoniam ad te clamavi tota die.
Aie pitié de moi, Seigneur, car vers toi je crie tout le jour.

Introït : Miserere mihi

Graduel : Timebunt gentes
faux-bourdon du 5e ton Octo cantica 1584

Alleluia : Cantate Domino

Offertoire : Christe qui lux es
alternance polyphonique de Robert White 1538-1574

Communion : Panis angelicus
d’après Haec Deum caeli Jacob Obrecht 1457-1505

Domine memorabor

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
d’après Jacob Obrecht

Dimanche 18 septembre 2022, messe de 18h30

Inclina.jpg

Salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te
Sauvez votre serviteur, mon Dieu, qui met en vous son espérance.

Introït : Inclina aurem tuam

Graduel : Bonum est confiteri Domino
faux-bourdon du 5e ton d’après G.Dufay 1400-1474

Alleluia : Quoniam Deus
versert en faux-bourdon, d’après G.Dufay

Offertoire : Regi saeculorum
Claudin de Sermisy 1490-1562

Communion : Panis, quem ego dedero
alternance polyphonique d’H.Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
Guillaume Dufay

Dimanche 11 septembre 2022, messe de 18h30

Protector Aquitaine f112.jpg

Primum quærite, regnum Dei, et omnia adjicientur vobis.
Cherchez d’abord le royaume de Dieu et tout vous sera donné par surcroît.

Introït : Protector noster

Graduel : Bonum est confidere
faux-bourdon du 5e ton Graduel de Lyon 1817

Alleluia : Venite exultemus Domino

Offertoire : Gustate
Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Communion : Primum quaerite
alternance polyphonique d’H.Isaac Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo gratias
d’après Antoine de Févin 1470-1512

Dimanche 4 septembre 2022, messe de 18h30

Respice.jpg

Respice Domine, in testamentum tuum, et animas pauperum tuorum ne derelinquas in finem
Considère Seigneur ton alliance, et n’oublie pas pour toujours la vie de tes pauvres.

Introit : Respice

Graduel : Respice
Faux-bourdon - Graduel de Lyon 1817

Alleluia : Domine refugium

Offertoire : Dirigatur Domine
Faux-bourdon du 2e ton

Communion : Tantum ergo
Costanzo Festa 1495-1545

Au dernier évangile : Salve Regina

Sortie : Deo Gratias
d’après Elzéar Genet de Carpentras 1470-1548

Dimanche 5 juin 2022, messe de 18h30

Colombe b.jpg

Spiritus Domini replevit orbem terrarum, alleluia !
L’esprit du Seigneur a rempli l’univers, alleluia !

Introït : Spiritus Domini

Alleluia : Emitte Spiritum & Veni Sancte Spiritus
Versets en faux-bourdons

Veni Sancte Spiritus

Offertoire : Veni Sancte Spiritus
Traditionnel corse du Nebbiu

Consécration : O salutaris Hostia
Traditionnel corse

Communion : Factus es repente
Alternance polyphonique anonyme XVIe Lyons contrapunctus

Au denrier évangile : Regina caeli

Sortie : Deo gratias
Anonyme XIIe - saint Martial de Limoges

Dimanche 29 mai 2022, messe de 18h30

Exaudi Albi.jpg

Tibi dixit cor meum : quaesivi vultum tuum
En mon coeur je t’ai dit : je cherche ton visage.

Exaudi Domine

Alleluia : Regnavit Dominus & Non vos relinquam
Verset en faux-bourdon d(après G. Dufay

Offertoire : Jesu nostra redemptio
Antoine Boësset 1587-1643

Consécration : O salutaris Hostia
d’après chant traditionnel géorgien

Communion : Ave vivens Hostia
d’après chant traditionnel sarde

Pater

Au dernier évangile : Regina caeli

Sortie : Christe qui lux es
d’après chant traditionnel corse