Schola Vesperis

Chant liturgique de l'église St Georges à Lyon

Dimanche 5 mars 2017, messe de 19h

Scuto circúmdabit te véritas eius, non timébis a timóre noctúrno.
Sa vérité t’environnera comme un bouclier, tu ne craindras pas les frayeurs de la nuit.

Introït : Invocabit me

Graduel : Angelis suis
faux-bourdon lyonnais du 2e ton, Graduel de Lyon 1817

Trait : Qui habitat
faux-bourdon lyonnais du 2e ton

Offertoire : Audi benigne Conditor
Hymne & alternance polyphonique de G.Dufay 1400-1474

Consécration : O salutaris Hostia
attribué à Josquin Desprez 1450-1521

Communion : Scapulis suis
Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Attende Domine

Mercredi 1er mars 2017, messe de 19h30

Pénitents Bartholomaeus anglicus.jpg

Convertemini ad Dominum Deum vestrum, quia benignus et misericors est.
Revenez au Seigneur votre Dieu, car il est miséricordieux et compatissant.

Imposition des cendres : Miserere
faux-bourdon de G.M.Nanino 1543-1607

Introït : Misereris

Graduel : Miserere mei Deus

Trait : Domine, non secundum
faux-bourdon du 2e ton, Graduel de Lyon 1817

Offertoire : Domine Deus, salutis meae
d’après ms Ivrea Anonyme XIVe

Sanctus & Benedictus
Messe de la Sorbonne Anonyme XIVe

Communion : Christe nostra salvatio
attribué à Jean Hanelle 1380-1436 ms de Chypre

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Benedicamus Domino
Jacob Obrecht 1457-1505

Dimanche 26 février 2017, messe de 19h

Jesus et l'aveugle.jpg

Benedictus es, Domine, doce justificationes tuas.
Tu es béni, Seigneur, enseigne-moi tes volontés.

Introït : Esto mihi

Graduel : Tu es Deus
Faux-bourdon du 3e ton, Guillaume Dufay 1400-1474

Trait : Jubilate Deo
Faux-bourdon du 8e ton, Graduel de Lyon 1610

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Si doulcement Anonyme XIVe manuscrit de Chypre

Communion : Manducaverunt
H.Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Deo gratias
d’après Guillaume Dufay 1400-1474

Dimanche 19 février 2017, messe de 19h

Exsurge.jpg

Mirifica misericordias tuas, qui salvos facis sperantes in te, Domine.
Manifeste ton amour, Seigneur, toi qui sauves ceux qui se confient en toi.

Introït : Exsurge

Graduel : Sciant gentes
faux-bourdon du 1er ton, Guillaume Dufay 1400-1474

Trait : Commovisti
faux-bourdon du 8e ton, anonyme XVe ms de Trente

Sanctus & Benedictus
Messe de la Sorbonne anonyme XIVe, version restaurée par R.Picazos

Communion : Kyrie Jesu dulcissime
Defronciaco XIVe manuscrit d’Apt

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Benedicamus Domino
Jacob Obrecht 1457-1505

Dimanche 12 février 2017, messe de 19h

Circumdederunt.jpg

Illumina faciem tuam super servum tuum.
Que la lumière de ta face brille sur ton serviteur.

Introït : Circumdederunt me

Graduel : Adjutor in opportunitatibus
faux-bourdon du 3e ton, Guillaume Dufay (1400-1474)

Trait : De profundis
faux-bourdon lyonnais du 8e ton

Sanctus & Benedictus
Guillaume de Machaut (1300-1377) Messe de Nostre-Dame

Communion : Jesu nostra salvatio
attribué à Jean Hanelle (1380-1436) manuscrit de Chypre

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Deo gratias
G.de Machaut Messe de Nostre-Dame

Dimanche 5 février 2017, messe de 19h

Suscepimus.jpg

Suscepimus Deus, misericordiam tuam in medio templi tui
Nous avons reçu, Ô Dieu, ta miséricorde au milieu de ton temple.

Introït : Suscepimus Deus

Graduel : Suscepimus Deus
faux-bourdon du 5e ton G.M.Asola 1532-1609

Alleluia : Senex puerum

Offertoire : Diffusa est gratia
organum de Pérotin (XIIIe) manuscrit Pluteus 29.1

Communion : Gratissima virginis species
Philippe de Vitry 1291-1361

Au dernier Évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Benedicamus Domino/Flos Filius
Anonyme XIIIe codex Montpellier

Dimanche 29 janvier 2017, messe de 19h

Tempête apaisée.jpg

Mirabantur omnes de his quæ procedebant de ore Dei.
Tous étaient stupéfaits des paroles qui sortaient de la bouche de Dieu.

Introït : Adorate Deum

Graduel : Timebunt gentes
Faux-bourdon du 6e ton, Engarandus Juvenis XVe

Alleluia : Dominus regnavit
Faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart (1400-1455)

Offertoire : Dextera Domini
G.B.Martini 1706-1784

Commmunion : Te Deum
Gilles Binchois

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Deo Gratias
Anonyme anglais XIVe

Dimanche 22 janvier 2017, messe de 19h

Anges St Savin.jpg

Adorate Deum, omnes Angeli ejus; audivit et laetata est Sion.
Adorez Dieu, vous tous ses anges; Sion a entendu et s’est réjouie.

Introït : Adorate Deum

Graduel : Timebunt gentes
Faux-bourdon du 6e ton, Engarandus Juvenis XVe

Alleluia : Dominus regnavit
Faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart (1400-1455)

Offertoire : Dixit Dominus
Diego Ortiz (1510-1570) Musices liber primus

Consécration : Adoramus te, Christe
Loyset Compère (1445-1518)

Communion : Venite, exultemus Domino
d’après Guillaume de Machaut 1300-1377

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Domine salvam fac Galliam
Faux-bourdon parisien du VIe ton Bibliothèque Inguimbertine

Dimanche 15 janvier 2017, messe de 19h

Cana-bible Amiens108.jpg

Jubilate Deo omnis terra, psalmum dicite nomini ejus
Acclamez Dieu, toute la terre ! Chantez un psaume en son nom.

Introït : Omnis terra

Graduel : Misit Dominus
faux-bourdon du 7e ton, Guillaume Dufay 1400-1474

Alleluia : Laudate Dominum
faux-bourdon du 4e ton, Gilles Binchois 1400-1460

Offertoire : Laudate Dominum
d’après Pierre de la Rue 1452-1518

Communion : Te Deum
Gilles Binchois

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Benedicamus Domino
d’après O pia Jacob Obrecht 1457-1505

Dimanche 8 janvier 2017, messe de 19h

Mages di Bonaguida.jpg

Et adorebunt eum omnes reges terrae
Et ils l’adoreront, tous les rois de la terre.

Introït : Ecce advenit

Graduel : Omnes de Saba
faux-bourdon du 5e ton, G.M.Asola 1532-1609

Alleluia : Vidimus stellam ejus
verset en faux-bourdon parisien du 2e ton

Offertoire : Hostis Herodes impie
Alternance polyphonique de G.Dufay 1400-1474

Communion : Hodie puer nascitur
manuscrit de Chypre attribué à Jean Hanelle 1380-1436

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Marche des Rois
d’après J.B.Lully 1632-1687