Schola Vesperis

Chant liturgique de l'église St Georges à Lyon

Dimanche 7 mars 2021, messe de 16h30

femmes giotto.jpg

Oculi mei semper ad Dominum, quia ipse evellet de laqueo pedes meos
Mes yeux sont constamment tournés vers le Seigneur, c’est lui qui dégagera mes pieds du filet.

Introït : Oculi mei

Graduel : Exsurge Domine

Trait : Ad te levavi

Offertoire : Audi benigne Conditor
Elzéar Genet de Carpentras 1470-1548

Consécration : O salutaris Hostia
Nicolas Formé 1567-1638 Musica simplex

Communion : Christe qui lux es
Heinrich Isaac 1450-1517

Passer

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Benedicamus Domino
Elzéar Genet de Carpentras

Dimanche 28 février 2021, messe de 16h30

transfiguration.jpg

Reminiscere miserationum tuarum, Domine, quae a saeculo sunt
Souviens-toi, Seigneur, de ta tendresse et de ta miséricorde car elles sont éternelles.

Introït : Reminiscere

Graduel & Trait : Tribulationes - Confitemini

Offertoire : Audi benigne Conditor
Alternance polyphonique à 4 voix - Costanzo Festa 1495-1545

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe Occo codex

Communion : Parce Domine
Anonyme XVIe Motetti de Passione

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Mater regis angelorum
Anonyme XVIe Prosolaire du Puy en Velay

Dimanche 21 février 2021, messe de 16h30

miserere-rouault2.jpg

Scapulis suis obumbrabit tibi Dominus, et sub pennis ejus sperabis
Il te couvrira de ses ailes, sous ses plumes tu trouveras refuge.

Introït : Invocabit me

Graduel : Angelis suis

Trait : Qui habitat

Offertoire : Audi benigne Conditor
Alternance polyphonique à 3 voix - Costanzo Festa 1495-1545

Consécration : O salutaris Hostia
Abbé Planque Recueil de faux-bourdons 1873

Communion : Scapulis suis
Alternance polyphonique d’H.Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Mater regis angelorum
Anonyme XVIe Prosolaire du Puy en Velay

Dimanche 14 février 2021, messe de 16h30

Esto.jpg

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias.
Sois-moi un Dieu protecteur, et une forteresse, où je trouve le salut.

Introït : Esto mihi

Graduel : Tu es Deus

Trait : Jubilate Deo

Offertoire : Christe qui lux es
Heinrich Isaac 1450-1517

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe - Confrérie de sainte Barbe ms d’Amiens

Communion : Ave vivens Hostia
Traditionnel sarde

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Deus ti salvet Maria
Traditionnel sarde

Dimanche 6 février 2021, messe de 16h30

Simeon.jpg

Senex puerum portabat, puer autem senem regebat.
Le vieillard portait l’enfant, mais l’enfant conduisait le vieillard.

Procession & bénédiction des cierges: Lumen ad revelationem gentium
Faux-bourdon de Laurent Dandin 1584

Introït : Suscepimus Deus

Graduel : Suscepimus Deus
Faux-bourdon lyonnais du 5e ton

Trait : Nunc dimittis
Faux-bourdon du 1er ton Chansonnier de Copenhague

Offertoire : Christe qui lux es
Alternance polyphonique d’Heinrich Isaac 1450-1517

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe

Communion : Tu lumen
Costanzo Festa 1495-1545

Responsum

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Sicut lilium
Antoine Brumel 1460-1512

Dimanche 31 janvier 2021, messe de 16h30

Circumdederunt.jpg

Quoniam non in finem oblivio erit pauperis, patientia pauperum non peribit in aeternum
Le pauvre ne sera pas oublié pour toujours, son attente ne sera pas vaine à jamais.

Introït : Circumdederunt me

Graduel : Adjutor in opportunitatibus

Trait : De profundis

Offertoire : Media vita
Alternance polyphonique de John Sheppard 1515-1558

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Robert White 1538-1574

Communion : Illumina faciem tuam
Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Benedicamus Domino
d’après Thomas Tallis 1505-1585

Dimanche 24 janvier 2021, messe de 16h30

Ange Vic.jpg

Adorate Deum, omnes Angeli eius ; audivit et laetata est Sion.
Adorez Dieu, vous, tous ses Anges; Sion a entendu et s’est réjouie !

Introït : Adorate Deum

Graduel : Timebunt gentes
faux-bourdon du 5e ton Octo cantica

Alleluia : Dominus Regnavit
faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart (1400-1455)

Offertoire : Regi saeculorum
Claudin de Sermisy 1490-1562

Consécration : Bone Jesu
Mathieu Gascongne - XVIe

Communion : Tantum ergo
Costanzo Festa 14695-1545

Mirabantur omnes

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Deo gratias
Claudin de Sermisy

Jeudi 21 janvier 2021, messe de 16h30

fleur de lys.jpg

Requiem aeternam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis.
Donnez-lui, Seigneur, le repos éternel, et que brille pour lui la lumière qui jamais ne décline.

Le Kyriale est chanté en alternance polyphonique selon la Messe de Requiem d’Eustache Du Caurroy 1549-1609

Introït : Requiem aeternam
Eustache Du Caurroy

Graduel : Requiem aeternam
Faux-bourdon du 2e ton

Trait : Absolve Domine
faux-bourdon du 1er ton

Dies irae
Alternance polyphonique en faux-bourdon

Offertoire : De profundis
Psaume en faux bourdon du 1er ton Paris 1771

Consécration : O salutaris Hostia
Nicolas Formé 1567-1638

Communion : Lux aeterna
Eustache Du Caurroy

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Domine salvum fac Regem
Faux-bourdons pour les fêtes solemnelles Paris 1771

Dimanche 17 janvier 2021, messe de 19h

Noces Cana.jpg

Jesu impleri hydrias aqua, quae in vinum conversa est. Alleluia
Jésus ordonna de remplir les urnes d’eau, et cette eau fut changée en vin, Alleluia !

Introït : Omnis terra

Graduel : Misit Dominus
faux-bourdon du 5e ton - 1510

Alleluia : Laudate Dominum
verset en faux-bourdon d’après Gilles Binchois 1400-1460

Offertoire : Hostis Herodes
Alternance polyphonique d’Elzéar Genet de Carpentras 1470-1548

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe à 5 voix Occo codex

Communion : Panis Angelicus
adaptation d’après Haec Deum Jacob Obrecht 1457-1505

Dicit Dominus

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Deus ti salvet Maria
Traditionnel sarde

Dimanche 10 janvier 2021, messe de 19h

Gaudeat Pater tuus et Mater tua, et exsultet quae genuit te.
Que ton père et ta mère se réjouissent, qu’exulte celle qui t’a donné le jour.

Introït : Exsultat gaudio

Graduel : Unam petii
faux-bourdon du 5e ton - 1510

Alleluia : Vere tu es
verset en faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart 1400-1455

Offertoire : Unam petii
Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe à 5 voix Occo codex

Communion : Mariam matrem virginem
anonyme XIVe Llibre Vermell de Montserrat

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : O lux beata caelitum
hymne de la Sainte Famille, d’après le Cancionero de Palacio XVe