Schola Vesperis

Dimanche 1er mars 2020, messe de 19h

Scuto circúmdabit te véritas eius, non timébis a timóre noctúrno.
Sa vérité t’environnera comme un bouclier, tu ne craindras pas les frayeurs de la nuit.

Introït : Invocabit me

Graduel : Angelis suis
faux-bourdon du 2e ton à 2 voix égales - 1772

Trait : Qui habitat
faux-bourdon à 2 voix égales

Offertoire : Audi benigne Conditor
alternance polyphonique de Jean de Bournonville 1585-1632

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Cristobal de Moralès 1500-1553

Communion : Ave vivens Hostia
d’après Stabat Mater polyphonie sarde anonyme

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Christe qui lux es
d’après Biasgina - traditionnel corse

Dimanche 23 février 2020, messe de 19h

Esto mihi in Deum protectorem, et in locum refugii, ut salvum me facias.
Sois-moi un Dieu protecteur, et une forteresse, où je trouve le salut.

Introït : Esto mihi

Graduel : Tu es Deus
faux-bourdon parisien du 3e ton

Trait : Jubilate Deo
faux-bourdon lyonnais du 8e ton

Offertoire : Dirigatur Domine
d’après Ludwig Senfl 1486-1543 - faux-bourdons à voix égales

Consécration : O salutaris Hostia
adaptation d’après Cantilena du couvent de Niolu

Communion : Christe qui lux es
Thomas Stolzer 1480-1526

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Mater regis angelorum
verset de l’Ave Regina caelorum - faux-bourdon anonyme XVIe

Dimanche 16 février 2020, messe de 19h

Sciant gentes quoniam nomen tibi Deus
Qu’elles sachent les nations que ton nom est Dieu.

Introït : Exsurge

Graduel : Sciant gentes
faux-bourdon du 1er ton Octo cantica 1584

Trait : Commovisti
faux-bourdon lyonnais du 8e ton

Offertoire : Regem saeculi
Claudin de Sermisy 1490-1562

Consécration : O salutaris Hostia
d’après Cristobal de Moralès 1500-1553

Communion : O Jesu vivens / Ave caro Christi
Anonyme tchèque XVe

Au dernier évangile : Ave Regina Caelorum

Sortie : Benedicamus Domino
Jacob Obrecht 1457-1505

Dimanche 9 février 2020, messe de 19h

Dominus firmamentum meum, et refugium meum, et liberator meum.
Le Seigneur est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur.

Introït : Circumdederunt me

Graduel : Adjutor in opportunitatibus
Faux-bourdon parisien du 3e ton

Trait : De profundis
Faux-bourdon lyonnais du 8e ton

Offertoire : Circumdederunt me
Cristobal de Morales 1500-1553

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe - confrérie de Sainte-Barbe Ms d’Amiens

Communion : Tantum ergo
Anonyme XVIe Gênes Manuale Choricanum

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Benedicamus Domino
d’après Ghimel Antoine de Févin 1470-1512

Dimanche 2 février 2020, messe de 19h

Senex puerum portabat, puer autem senem regebat.
Le vieillard portait l’enfant, mais l’enfant conduisait le vieillard.

Introït : Suscepimus Deus

Graduel : Suscepimus Deus
verset en faux-bourdon lyonnais du 5e ton

Alleluia : Senex puerum
verset en faux-bourdon du 1er ton Chansonnier de Copenhague

Offertoire : Lumen ad revelationem / Nunc dimittis
Laurent Dandin 1584 & alternance en faux-bourdon du 8e d’après A.de Cabezon

Consécration : O salutaris Hostia
Anonyme XVIe - confrérie de sainte Barbara ms d’Amiens

Communion : Tantum ergo
Anonyme XVIe Gênes Manuale choricanum

Responsum accepit

Au dernier évangile : Ave Regina caelorum

Sortie : Deo gratias
d’après Claudin de Sermisy 1490-1562

Dimanche 26 janvier 2020, messe de 19h

Mirabantur omnes de his quæ procedebant de ore Dei.
Tous étaient stupéfaits des paroles qui sortaient de la bouche de Dieu.

Introït : Adorate Deum

Graduel : Timebunt gentes
Faux-bourdon du 6e ton, Engarandus Juvenis XVe

Alleluia : Dominus regnavit
Faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart (1400-1455)

Offertoire : Regi saeculorum
Claudin de Sermisy 1490-1562

Consécration : O salutaris Hostia
Heinrich Fincke 1444-1527

Coomunion : Mirabantur
Alternance polyphonique d’Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Deo Gratias
Anonyme XIIe - St Martial de Limoges

Dimanche 19 janvier 2020, messe de 19h

Misit Dominus verbum suum, et sanavit eos.
Le Seigneur a envoyé sa parole, et il les a guéris.

Introït : Omnis terra

Graduel : Misit Dominus

Alleluia : Laudate Dominum

Offertoire :Jubilate Deo
Psaume en alternance de faux-bourdon parisien du IIe ton

Consécration : Da pacem
Costanzo Festa 1495-1545 Contrapunto 95

O sacrum convivium
d’après ms de Trente Anonyme XVe

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Deo gratias
verset du IIe ton - Antonio de Cabezon 1510-1566

Dimanche 12 janvier 2020, messe de 19h

Gaudeat Pater tuus et Mater tua, et exsultet quae genuit te.
Que ton père et ta mère se réjouissent, qu’exulte celle qui t’a donné le jour.

Introït : Exsultat gaudio

Graduel : Unam petii
faux-bourdon du 1er ton, Guillaume Dufay 1400-1474

Alleluia : Vere tu es
verset en faux-bourdon du 8e ton, Johannes Brassart 1400-1455

Offertoire : Unam petii
Heinrich Isaac 1450-1517 Choralis Constantinus

Consécration : Da pacem
Costanzo Festa 1495-1545 Contrapunto 95

Communion : Mariam matrem virginem
anonyme XIVe Llibre Vermell de Montserrat

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : O lux beata caelitum
hymne de la Sainte Famille, d’après le Cancionero de Palacio XVe

Dimanche 5 janvier 2020, messe de 19h

Ambulabunt gentes in lumine tuo, et reges in splendore ortus tui.
Les nations marcheront vers ta lumière, et les rois vers la clarté de ton aurore.

Introït : Ecce advenit

Graduel : Omnes de Saba

Alleluia : Vidimus stellam ejus

Offertoire : Hostis Herodes impie
Alternance polyphonique de Charles de Courbes 1580-1628

Consécration : O salutaris Hostia
Attribué à Josquin Desprez 1450-1521

Communion : Hodie puer nascitur
Attribué à Jean Hanelle manuscrit de Chypre XVe

Vidimus stellam ejus

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater

Sortie : Marche des rois
chant traditionnel d’origine provençale

Dimanche 22 décembre 2019, messe de 19h

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum
Je vous salue Marie, comblée de grâce, le Seigneur est avec vous.

Introït : Rorate caeli

Graduel : Prope est Dominus
faux-bourdon du 1er ton, Guillaume Dufay (1400-1474)

Alleluia : Veni Domine
verset en faux-bourdon du 3e ton, Guillaume Dufay

Offertoire : Conditor alme siderum
Charles de Courbes 1580-1628

Consécration : O salutaris Hostia
abbé Planque Recueil de faux-bourdons 1873

Communion : Mariam matrem virginem
anonyme XIVe Llibre Vermell de Montserrat

Au dernier évangile : Alma redemptoris Mater*

Sortie : Veni, veni Emmanuel
hymne de l’Avent, anonyme 2 voix